Franck Mermier

Franck Mermier, anthropologue, est directeur de recherche au CNRS (IRIS, UMR 8156). Il a dirigé le Centre Français d’Etudes Yéménites à Sanaa de 1991 à 1997 et le département des études contemporaines de l’Institut Français du Proche-Orient, à Beyrouth, de 2005 à 2009. Il a publié plusieurs recherches sur la société yéménite dont Le cheikh de la nuit. Sanaa, organisation des souks et société citadine (Actes Sud, 1997), Le Yémen contemporain (co-direction, Karthala, 1999) et Yémen. Le tournant révolutionnaire (co-direction, Karthala, 2012. Ses travaux portent sur les sociétés urbaines et la production culturelle dans l’espace arabe : Le livre et la ville. Beyrouth et l’édition arabe (Actes Sud, 2005) et Récits de villes : d’Aden à Beyrouth (Actes Sud, 2015). Il a aussi coordonné, avec Christophe Varin, Mémoires de guerres au Liban (Actes Sud, 2010), et avec Charif Majdalani, Regards sur l’édition dans le monde arabe (Karthala, 2016). Il a participé à plusieurs projets de traduction des sciences humaines et sociales arabes en français dont Pensées arabes en traduction (Livres des deux rives, ATLAS/Institut Français, 2023) et la direction des ouvrages Yémen. Écrire la guerre (Classiques Garnier, 2018), Ecrits libres de Syrie. De la révolution à la guerre (Classiques Garnier, 2018).